Barrett-Jackson will auction a collection of eight test mules, concepts and prototypes from the Shelby American museum during the auction house